Affirm 的中文意思與用法|KK 音標、發音與英文例句

affirm

KK 音標:/əˈfɝm/

詞性:動詞(verb)

中文意思:肯定、確認、堅稱、重申。

核心概念:明確表示某件事是真的、某個立場是正確的,或重申某項承諾與決定。

一、affirm 的基本意思

1. 肯定、確認

用來明確表示某項資訊或說法是正確的。

She affirmed that the information was correct.
她確認這項資訊是正確的。
He affirmed his support for the proposal.
他表明支持這項提案。

2. 堅稱、聲明

用來表達某人堅定地提出自己的說法或立場。

He affirmed that he had done nothing wrong.
他堅稱自己沒有做錯任何事。
Management affirmed that the business remained strong.
管理層表示,公司的業務依然強勁。

3. 重申承諾或立場

用來再次明確表達原有的承諾、信念或立場。

The company affirmed its commitment to quality.
這家公司重申了對品質的承諾。

4. 維持原有判決或決定

在法律英文中,affirm 可以表示法院維持原有的判決或決定。

The court affirmed the lower court’s decision.
法院維持了下級法院的判決。
注意:affirm 表示某人明確肯定或聲明某件事,不代表該說法已經獲得客觀證據證實。

二、affirm 的常見句型

句型 1:affirm + 名詞

表示肯定、確認或重申某件事。

The CEO affirmed the company’s strategy.
執行長重申了公司的策略。

句型 2:affirm that + 子句

that 後面接一個完整的句子,用來確認或堅稱某件事。

The company affirmed that demand remained strong.
公司確認需求依然強勁。

句型 3:affirm one’s commitment to + 名詞

表示重申對某件事的承諾。

The company affirmed its commitment to innovation.
這家公司重申了對創新的承諾。

句型 4:affirm that + 主詞 + will + 原形動詞

表示明確聲明將會採取某項行動。

Management affirmed that it would continue investing in research.
管理層表示,將繼續投資於研究。

三、affirm 的詞形變化

詞形英文中文意思
原形affirm肯定、確認
第三人稱單數affirms肯定、確認
過去式affirmed肯定了、確認了
過去分詞affirmed已確認、被確認
現在分詞affirming正在肯定、確認
名詞affirmation肯定、確認、聲明
形容詞affirmative肯定的、贊成的
She gave an affirmation of her beliefs.
她表達了對自己信念的肯定。
拼字重點:

affirm → affirmed → affirming

affirmed 的字尾加 ed;affirming 保留原本的兩個 m,再加 ing。

四、affirm、confirm、assert 的差異

單字主要意思使用情境
affirm肯定、重申明確表明立場或肯定某事
confirm確認、證實核實資訊、確認事實或安排
assert斷言、主張堅定地提出自己的主張
The CEO affirmed the company’s commitment.
執行長重申了公司的承諾。
The company confirmed the earnings date.
公司確認了財報公布日期。
The investor asserted that the stock was undervalued.
這位投資人主張該股票被低估。

簡單記憶:

affirm:明確肯定或重申立場。

confirm:核實並確認資訊。

assert:堅定地提出主張。

五、affirm 在商業英文中的用法

The CEO affirmed the company’s long-term strategy.
執行長重申了公司的長期策略。
Management affirmed that customer demand remained strong.
管理層確認客戶需求依然強勁。
The company affirmed its commitment to returning cash to shareholders.
這家公司重申了將現金回饋給股東的承諾。
The company affirmed its confidence in future cash flow generation.
這家公司重申了對未來現金流創造能力的信心。
閱讀財報或新聞時,如果看到管理層 affirmed its commitment,通常可以理解為「管理層重申了承諾」。但重申承諾或表達信心,不代表未來一定能實現。

六、affirm 的常見搭配詞

英文搭配中文意思
affirm that…確認、堅稱……
affirm a belief肯定某種信念
affirm a commitment重申承諾
affirm a decision確認或維持決定
affirm one’s position重申自己的立場
affirm the importance of…肯定……的重要性
strongly affirm強烈肯定
publicly affirm公開聲明、公開肯定

七、常見文法錯誤

正確:The company affirmed that its business was profitable.

意思:這家公司確認其業務具有獲利能力。

affirm that 後面可以接完整子句,that 後面有主詞及動詞。

建議使用:The company affirmed its position.

不自然的表達:The company affirmed about its position.

affirm 通常直接接受詞,或使用 affirm that + 子句,不需要額外加上 about。

八、英文練習

選出正確答案,測試你對 affirm 的理解。

1. The company _____ its commitment to innovation.

2. Management affirmed _____ demand remained strong.

3. The court _____ the previous decision.

九、重點整理

affirm = 肯定、確認、堅稱、重申。

1. affirm that…:確認或堅稱某件事。

2. affirm a commitment:重申承諾。

3. affirm a decision:確認或維持決定。

4. affirmation:名詞,表示肯定、確認或聲明。

5. affirmative:形容詞,表示肯定的、贊成的。

Assess 中文意思與用法|評估、評量英文單字解析

Facilitate 中文意思與用法|促進、使更容易的英文單字

Assume 的中文意思與用法|例句、句型及發音

Encourage 的中文意思與用法|發音、例句及句型

Compensate 的中文意思與用法|發音、例句及句型

Allocate 中文意思與用法|發音、例句及常見搭配

Cost 中文意思與用法|發音、例句及商業英文搭配

Describe 的中文意思與用法|英文例句、KK 音標與發音

4 Comments

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *