Hear 中文意思與用法|聽見、聽說、常見片語與例句

hear

KK 音標:/hɪr/ 國際音標:/hɪr/(美式常見讀音)

中文意思:聽見、聽到、得知、聽說、接獲消息。

詞性:動詞(verb)

過去式:heard 過去分詞:heard 現在分詞:hearing

核心概念:hear 著重於「接收到聲音」或「得知某件事情」,不一定代表你主動去聽。

一、hear 的基本意思與用法

1. 聽見、聽到聲音

當你聽到某個聲音時,可以使用 hear。它通常強調聲音進入耳朵,而不是你刻意集中注意力去聽。

I can hear you.
我聽得到你說話。
I heard a strange noise last night.
我昨晚聽到一個奇怪的聲音。
Can you hear me?
你聽得到我說話嗎?

2. 聽說、得知某件事

hear 也可以表示從別人、新聞、網路或其他來源得知消息。這時候不一定真的涉及聲音,也可以是讀到或接收到相關資訊。

I heard that she got a new job.
我聽說她找到了一份新工作。
I heard the news this morning.
我今天早上得知這個消息。

3. 聽到某人說話或做某件事

hear 後面可以接受詞,再接原形動詞或現在分詞,描述你聽到的動作。

I heard him sing.
我聽到他唱歌。(著重整個動作或事件。)
I heard him singing.
我聽到他正在唱歌。(著重當時正在進行的動作。)
注意:hear someone do something 常用來描述聽到一個完整的動作或事件;hear someone doing something 則強調聽到動作正在進行。實際語意仍要看上下文。

二、hear 的動詞變化

形式單字例句
原形hearI hear a noise.
第三人稱單數hearsShe hears everything.
過去式heardI heard a noise.
過去分詞heardHave you heard the news?
現在分詞hearingI am hearing some strange sounds.

hear 是不規則動詞,過去式與過去分詞都是 heard,不是 heared。

三、hear 的常見句型

1. hear + 名詞

表示聽見某種聲音、消息或內容。

Did you hear that sound?
你有聽到那個聲音嗎?

2. hear + that 子句

用來表達聽說或得知某件事情。口語中 that 經常省略。

I heard that the store was closed.
我聽說那家店關門了。

3. hear + 人 + 原形動詞

表示聽到某人做某個動作,常用來描述一個完整的事件。

We heard the baby cry.
我們聽到嬰兒哭了。

4. hear + 人 + 現在分詞

表示聽到某人正在做某件事,重點在動作進行的過程。

I heard someone knocking on the door.
我聽到有人正在敲門。

5. hear from + 人

表示收到某人的消息、來信或聯絡,不是單純聽見對方的聲音。

I haven’t heard from him for weeks.
我好幾個星期沒有收到他的消息了。

6. hear about + 事情

表示聽說某件事、得知某個事件的相關消息。

Have you heard about the accident?
你有聽說那起事故嗎?

7. hear of + 人或事物

表示聽說過某人或某事物,通常是詢問是否知道其存在。

Have you ever heard of this company?
你聽說過這家公司嗎?

四、hear、listen、sound 有什麼不同?

單字主要意思使用情境
hear聽見、聽到接收到聲音或得知消息
listen聆聽、仔細聽主動把注意力放在聲音上
sound聽起來描述某件事給人的聽覺印象
I heard music from the next room.
我聽到隔壁房間傳來音樂。
I listen to music every day.
我每天聽音樂。
That sounds interesting.
那聽起來很有趣。
重要文法:listen 通常要搭配 to 才能接聽的對象,例如 listen to music;hear 後面可以直接接聲音或對象,例如 hear music。

五、hear 的常見片語

  • hear from someone:收到某人的消息或聯絡。
  • hear about something:聽說某件事、得知相關消息。
  • hear of someone/something:聽說過某人或某事物。
  • hear the news:得知消息。
  • hear the truth:聽到真相。
  • hear a noise:聽到聲音。
  • hear clearly:聽得清楚。
  • make yourself heard:讓別人聽見自己的聲音或意見。
  • I’m glad to hear that:很高興聽到這個消息。
  • Sorry to hear that:聽到這個消息,我很遺憾/很難過。
I’m glad to hear that you’re feeling better.
很高興聽到你感覺好多了。

六、hear 的常見錯誤

  • 錯誤:I heared a noise.
    正確:I heard a noise.
    hear 是不規則動詞,過去式是 heard。
  • 錯誤:I listened music.
    正確:I listened to music.
    listen 後面接聆聽的對象時,通常需要 to。
  • 錯誤:I heard from the news that he left.(若要表達從新聞得知)
    較自然:I heard on the news that he left.
    hear from 通常表示收到某人的消息或聯絡。
  • 錯誤:I heard him to sing.
    正確:I heard him sing.
    在常見的感官動詞句型中,hear + 受詞 + 原形動詞,不加 to。

七、生活中常見的 hear 例句

I can’t hear you very well.
我聽不太清楚你說話。
Did you hear what I said?
你有聽到我說的話嗎?
I haven’t heard the results yet.
我還沒收到結果。
You’ll be happy to hear this.
你聽到這件事一定會很高興。

八、hear 小測驗

選出最適合的答案,測試你是否理解 hear 的用法。

1. I _____ a strange noise last night.

2. I listen _____ music every morning.

3. Have you ever heard _____ this author?

4. I heard him _____ the piano.

九、重點整理

  • hear 的核心意思是「聽見、聽到」,也可以表示「聽說、得知」。
  • hear 的過去式與過去分詞都是 heard。
  • hear someone do something 著重完整動作;hear someone doing something 著重正在進行的動作。
  • hear from someone 表示收到某人的消息或聯絡。
  • hear about something 表示聽說某件事;hear of something 表示聽說過某事物。
  • hear 強調接收到聲音;listen 強調主動聆聽。

Come 的意思與用法|英文例句、常見片語與發音

Catch 中文意思與用法|發音、三態變化、常見片語與例句

But 中文意思與用法|發音、常見片語、文法與例句

From 的中文意思與用法|英文例句、常見片語與發音

Lose 的中文意思與用法|英文例句、常見片語與發音

Pay 的中文意思與用法|英文例句、常見片語與發音

Tell 中文意思與用法|英文例句、常見片語與文法解析

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *