At 的意思與用法:英文單字解析、文法、片語與例句

at
美式發音:/æt/
在、於、以、對著、擅長

at 是英文中非常常見的介系詞,經常用來表示具體時間、地點、價格、狀態及動作的目標。它也是多益英文、日常會話和美股財經文章中的重要單字。

一、at 的基本意思

at 最常見的中文意思是「在」,但實際意思會隨著句子情境而改變。

  • 在某個地點:at home(在家)。
  • 在某個時刻:at 8 a.m.(在上午八點)。
  • 以某個價格:at $100(以 100 美元)。
  • 朝向某個目標:look at(看著、查看)。
  • 擅長某件事:good at(擅長)。
  • 處於某種狀態:at risk(處於風險之中)。
I am at home.
我在家。
The meeting starts at 9 a.m.
會議上午九點開始。

二、at 的八種重要用法

1. at = 在某個具體地點

at 常用來表示人或物所在的位置,尤其是把地點視為一個位置、目的地或活動場所。

She is waiting at the bus stop.
她正在公車站等車。
He works at a bank.
他在一家銀行工作。
I am at the office.
我在辦公室。

常見搭配:

  • at home:在家
  • at school:在學校
  • at work:在工作、上班
  • at the bus stop:在公車站
  • at the airport:在機場
  • at the entrance:在入口處
  • at the office:在辦公室

2. at = 在某個時間

at 用來表示具體的時刻,是多益及日常英文的重要文法。

I usually wake up at six.
我通常六點起床。
The US stock market opens at 9:30 a.m. Eastern Time.
美國股市於美東時間上午九點半開盤。

常見搭配:

  • at 7 o’clock:七點
  • at noon:中午
  • at midnight:午夜
  • at sunrise:日出時
  • at night:在夜晚
  • at the moment:此刻、目前
  • at the same time:同時
時間介系詞的差異

at 8 a.m.:在上午八點。

on Monday:在星期一。

in October:在十月。

at 通常用於具體時刻,on 用於日期或星期,in 則常用於月份、年份及較長的時間範圍。

3. at = 以某個價格、數值或估值水準

在商業英文及美股分析中,at 經常用來描述股票價格、估值倍數或某個數值。

The stock is trading at $150.
這檔股票目前的交易價格為 150 美元。
The company trades at 20 times earnings.
這家公司的本益比為 20 倍。
Revenue grew at a rate of 10% per year.
營收以每年 10% 的速度成長。

常見搭配:

  • at $100:以 100 美元
  • at a discount:以折價交易
  • at a premium:以溢價交易
  • at a low price:以低價
  • at current levels:在目前的水準
  • at a 20% growth rate:以 20% 的成長率
The stock is trading at 15 times free cash flow.
這檔股票的交易價格相當於自由現金流的 15 倍。

4. at = 朝向、針對某個目標

當 at 與特定動詞搭配時,可以表示動作所針對的對象。

He looked at the chart.
他看著那張圖表。
She smiled at me.
她對我微笑。
The company aimed at a larger market.
這家公司以更大的市場為目標。

常見搭配:

  • look at:看著、查看
  • stare at:盯著看
  • smile at:對……微笑
  • laugh at:嘲笑、對……發笑
  • point at:指向
  • aim at:以……為目標
  • throw something at someone:朝某人丟某物

5. at = 擅長於某件事

at 常放在 good、bad、excellent 等形容詞後面,表示某人做某件事的能力。

She is good at English.
她擅長英文。
He is good at analyzing stocks.
他擅長分析股票。
The company is excellent at managing costs.
這家公司非常擅長管理成本。

常見搭配:

  • good at:擅長
  • bad at:不擅長
  • excellent at:非常擅長
  • skilled at:熟練於
  • talented at:在某方面有天賦
重要文法:at + V-ing

at 是介系詞,後面直接接動詞時,通常使用 V-ing。

good at investing:擅長投資。

good at writing:擅長寫作。

good at solving problems:擅長解決問題。

因此,表示「擅長分析股票」時,應寫成 good at analyzing stocks,而不是 good at analyze stocks。

6. at = 處於某種狀態

at 可以搭配特定名詞,描述人或事物目前的狀態、階段或情況。

The company is at risk.
這家公司面臨風險。
The project is at an early stage.
這個專案仍處於早期階段。
The business is at a turning point.
這項業務正處於轉捩點。

常見搭配:

  • at risk:處於風險之中
  • at peace:處於平靜狀態
  • at work:在工作、正在運作
  • at an early stage:處於早期階段
  • at a disadvantage:處於不利地位
  • at a turning point:處於轉捩點
  • at its peak:處於巔峰

7. at = 以某種速度、程度或比率

at 可以表示動作發生的速度,或某項數據所達到的程度。

The car was traveling at 100 kilometers per hour.
這輛車以每小時 100 公里的速度行駛。
Inflation is running at 3%.
通膨率目前約為 3%。
The company is growing at a rapid pace.
這家公司正以快速的步調成長。

常見搭配:

  • at full speed:全速
  • at a steady pace:以穩定的速度
  • at 3%:以 3% 的比率
  • at a high level:處於高水準
  • at an average rate:以平均速度或比率

8. at = 在某個活動或場合

at 常用來表示某人參加活動、出席會議或身處某個場合。

I met him at a conference.
我在一場研討會上遇見他。
She spoke at the meeting.
她在會議上發言。
The company announced its results at the event.
這家公司在活動中公布了業績。

常見搭配:

  • at a meeting:在會議上
  • at a conference:在研討會上
  • at a party:在派對上
  • at an event:在活動中
  • at a presentation:在簡報場合中

三、at、in、on 的差別

介系詞主要概念例句
at特定時刻、位置或場合at 8 a.m.
in時間範圍或空間內部in October
on特定日期或物體表面on Monday
I am at the office.
我在辦公室。
I am in the office.
我在辦公室裡面。
The report is on the desk.
報告在桌子上。

at 與 in 有時都能表示地點。at 通常著重地點或活動場所,in 則更強調位於某個空間內部,實際使用仍須視語境判斷。

四、at 在美股財經英文中的常見搭配

1. trade at:以某個價格或估值交易

The stock trades at 25 times earnings.
這檔股票的本益比為 25 倍。

這種用法常見於股票估值、公司研究及市場評論。

2. sell at:以某個價格出售

The stock is selling at a discount to its historical valuation.
這檔股票目前的估值低於其歷史水準。

3. grow at:以某個速度成長

The company’s revenue grew at 8% annually.
這家公司的營收每年成長 8%。

4. look at:查看、分析

Investors should look at free cash flow before buying the stock.
投資人在買進股票之前,應該檢視自由現金流。

5. aimed at:以……為目標、針對

The company’s new product is aimed at small businesses.
這家公司的新產品是針對小型企業推出的。

五、at 的常見片語

英文片語中文意思
at least至少
at most至多
at first起初
at last終於
at once立刻、同時
at present目前
at the moment此刻、目前
at the same time同時
at the end of在……結束時
at risk處於風險之中
at home在家
at work在工作、上班
at first glance乍看之下
at a discount以折價
at a premium以溢價
good at擅長
look at查看、看著
point at指向
laugh at嘲笑、對……發笑
arrive at抵達某地;得出結論

特別注意 arrive at 與 arrive in:

We arrived at the station.
我們抵達車站。
We arrived in New York.
我們抵達紐約。

arrive at 常搭配車站、建築物或特定地點;arrive in 常搭配城市或國家。另外,arrive at a decision 表示「做出決定」。

六、at 的相關介系詞

英文中文意思常見用途
in在……裡、在某段期間空間或時間範圍
on在……上、在某一天表面或特定日期
toward朝向方向或目標
against反對、靠著對立或接觸
by透過、在……之前、由方法、期限或執行者
during在……期間某個事件或期間內

七、at 的常見文法錯誤

錯誤一:時間介系詞混用

錯誤:at Monday

正確:on Monday(在星期一)

星期幾前面通常使用 on;具體時刻前則通常使用 at。

錯誤二:good 後面使用錯誤的介系詞

錯誤:good at analyze stocks

正確:good at analyzing stocks(擅長分析股票)

表示擅長某件事時,常用 good at + 名詞或 V-ing。

錯誤三:混淆 arrive at 與 arrive in

  • arrive at the station:抵達車站
  • arrive in London:抵達倫敦

這是常見的搭配方式,但仍須依地點性質與實際語境判斷。

八、at 單字練習題

選擇正確答案,完成後查看解析。

1. The meeting starts ___ 9 a.m.

2. I am good ___ analyzing stocks.

3. The stock trades ___ 20 times earnings.

4. The report is ___ the desk.

5. The company is ___ risk.

九、如何記住 at?

學習 at 時,不要只背誦「at = 在」。建議先掌握以下六個高頻搭配:

  1. at 8 a.m.:在上午八點。
  2. at home:在家。
  3. good at:擅長。
  4. look at:查看、看著。
  5. at least:至少。
  6. trade at:以某個價格或估值交易。

把 at 放進完整句子中學習,理解它表示的是時間、位置、價格還是動作目標,比單純背誦中文意思更容易掌握實際用法。熟悉這些搭配後,也能更輕鬆地閱讀英文新聞、財報與美股分析文章。

is 是什麼意思?英文單字用法、文法與例句解析

to 的用法:英文文法、常見片語與例句解析

do 的用法:英文文法、常見片語與英文例句

of 的意思與用法|英文文法、常見片語與英文例句解析

in 的意思與用法|英文單字解析、常見片語與例句

get 的意思與用法|英文單字解析、常見片語與例句

For 的意思與用法:英文單字解析、常見片語與例句

3 Comments

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *