assess
KK 音標：/əˈsɛs/
詞性：動詞（verb）
核心意思：評估、評量、估算
assess 通常指根據已有的資訊、證據或標準，判斷某件事的情況、價值、影響或風險。
一、assess 的中文意思
1. 評估、判斷
根據資訊分析某種情況，判斷它的重要性、程度或可能造成的影響。
We need to assess the situation.
我們需要評估目前的情況。
The company assessed the potential risks.
這家公司評估了潛在風險。
2. 評量、評定
用來判斷一個人的能力、表現、成果或某項工作的品質。
The teacher assessed the students’ performance.
老師評量了學生的表現。
3. 估算、評估價值
在財務、商業或不動產情境中，assess 也可以表示評估價值、財務狀況或可能的損失。
Experts assessed the damage after the storm.
專家評估了暴風雨造成的損害。
二、assess 的常見句型
1. assess + 名詞
表示評估某件事，是最常見的用法。
We must assess the risks before making a decision.
我們必須在做決定之前評估風險。
- assess the risk：評估風險
- assess the situation：評估情況
- assess the damage：評估損害
- assess the value：評估價值
- assess the impact：評估影響
- assess performance：評估表現
2. assess something as + 形容詞
表示將某件事評估為某種程度或狀態。
The risk was assessed as low.
這項風險被評估為低風險。
3. assess whether…
表示評估某件事是否成立、是否可行。
We need to assess whether the plan is realistic.
我們需要評估這項計畫是否切實可行。
4. assess something based on…
表示根據某種標準或資訊進行評估。
Investors assess a company based on its financial results.
投資人根據財務結果評估一家公司。
三、assess 在美股與財務分析中的用法
在投資研究中，assess 常用來描述投資人如何評估企業的財務狀況、成長前景、風險與估值。
Investors should assess whether a stock is fairly valued.
投資人應評估一檔股票的估值是否合理。
We assess the company’s ability to generate free cash flow.
我們評估這家公司創造自由現金流的能力。
Analysts need to assess the downside risk.
分析師需要評估下跌風險。
Investors reassessed the company’s growth prospects.
投資人重新評估了這家公司的成長前景。
四、assess 的動詞變化
| 形式 | 單字 | 用法 |
|---|---|---|
| 原形 | assess | 評估 |
| 第三人稱單數 | assesses | He assesses the risk. |
| 過去式 | assessed | They assessed the damage. |
| 過去分詞 | assessed | The risk has been assessed. |
| 現在分詞 | assessing | We are assessing the situation. |
拼字提醒：assess 的過去式和過去分詞是 assessed，現在分詞是 assessing。加上字尾時要注意字母 s 的變化。
五、assess、evaluate、estimate 有什麼不同？
| 單字 | 主要意思 | 使用重點 |
|---|---|---|
| assess | 評估、評量 | 判斷情況、風險、能力或影響 |
| evaluate | 評價、評估 | 分析品質、成效或優劣 |
| estimate | 估計、估算 | 推算數量、金額、時間或可能結果 |
| measure | 測量、衡量 | 測量數值或衡量程度 |
| appraise | 估價、鑑定 | 常用於資產、不動產或特定價值的評定 |
例如，評估一家公司的風險，可以用 assess the risk；分析一項策略的成效，可以用 evaluate the strategy；估算下一年的營收，則可以用 estimate next year’s revenue。
六、assess 的常見搭配
- assess the risk：評估風險
- assess the situation：評估情況
- assess the damage：評估損害
- assess the value：評估價值
- assess the impact：評估影響
- assess the potential：評估潛力
- assess the likelihood：評估可能性
- assess the effectiveness：評估成效
- assess financial condition：評估財務狀況
- assess future prospects：評估未來前景
- reassess the situation：重新評估情況
七、相關單字
| 單字 | 詞性 | 中文意思 |
|---|---|---|
| assess | 動詞 | 評估、評量 |
| assessment | 名詞 | 評估、評量結果 |
| reassess | 動詞 | 重新評估 |
| assessor | 名詞 | 評估人員、估價人員 |
The assessment revealed several problems.
這次評估發現了幾個問題。
We need to reassess our strategy.
我們需要重新評估策略。
八、容易犯的錯誤
正確：We need to assess the risks.
不自然：We need to assess about the risks.
assess 是及物動詞，後面可以直接接評估的對象，通常不需要再加 about。
九、簡單記憶法
可以把 assess 記成「仔細評估後再做判斷」。它不只是隨意猜測，而是根據資訊、證據或標準，判斷某件事的情況。
- assess a risk：評估風險
- assess a company：評估一家公司
- assess the damage：評估損害
- assess the situation：評估情況
十、小測驗
1. We need to ______ the potential risks before investing.
Strive 中文意思與用法｜努力、奮鬥、strive to 和 strive for
Pingback: Describe 的中文意思與用法｜英文例句、KK 音標與發音 - Stock English｜美股英語
Pingback: Affirm 的中文意思與用法｜KK 音標、發音與英文例句 - Stock English｜美股英語