give 是非常常見的英文動詞。除了表示把東西交給別人，也能表示提供資訊、給予幫助、帶來感受，以及構成許多實用片語。
發音提醒：give 的母音是短音 /ɪ/，不要讀成長音 /iː/。
一、give 的動詞變化
| 形式 | 英文 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 原形 | give | 給予 |
| 第三人稱單數 | gives | 給予 |
| 過去式 | gave | 給了 |
| 過去分詞 | given | 已給予 |
| 現在分詞 | giving | 正在給予 |
我給他一本書。
她送了我一份禮物。
二、give 的常見意思
1. 給、給予
這是 give 最基本的意思，表示把某樣東西交給某人。
請把鑰匙給我。
他每週都給兒子錢。
2. 提供資訊、建議或幫助
give 也能搭配抽象名詞，表示提供資訊、建議、答案或協助。
你可以給我一些建議嗎？
這份報告提供了有用的資訊。
3. 帶來某種感受或影響
當 give 搭配 hope、confidence、energy 等名詞時，可以表示帶給某人希望、信心或活力。
這首歌帶給我希望。
運動讓我更有活力。
4. 發表演說、進行簡報
give 可以搭配 speech、presentation 等名詞，表示發表演說或進行簡報。
她昨天發表了一場演說。
他明天將進行簡報。
三、give 的核心句型
句型一：give + 人 + 物
結構： give + 接受者 + 物品
表示給某人某物。這是 give 最重要的句型之一。
她給了我一本書。
me 是接受者；a book 是被給予的東西。
句型二：give + 物 + to + 人
結構： give + 物品 + to + 接受者
也可以先說物品，再用 to 指出接受者。
她給了我一本書。
句型三：give + 人 + 抽象名詞
給我一個機會。
請給我一點時間。
這段經歷讓我更有信心。
四、give 的重要片語
1. give up：放棄
永遠不要放棄。
他戒菸了。
2. give away：贈送、洩露
她把舊衣服送給別人。
3. give back：歸還
請把我的書還給我。
4. give in：屈服、讓步
他拒絕屈服。
5. give out：分發、耗盡
他們免費分發了試用品。
6. give off：散發
這些花散發出香甜的氣味。
7. give rise to：引起、導致
這項決定引起了疑慮。
8. give it a try：試一試
你應該試一試。
五、give、provide、offer 的差別
| 單字 | 主要意思 | 常見用法 |
|---|---|---|
| give | 給予 | 日常物品、建議、機會 |
| provide | 提供、供應 | 資訊、資源、服務 |
| offer | 提出、提供 | 機會、協助、方案 |
她給了我一些建議。
這家公司提供財務資訊。
銀行向我提供了一筆貸款。
六、give 在商業英文中的用法
這項新產品可能為公司帶來競爭優勢。
這項投資長期下來可能為股東帶來更好的報酬。
強勁的獲利可能增強投資人的信心。
七、give 的常見錯誤
錯誤一：忘記第三人稱單數
錯誤：He give me a book.
正確：He gives me a book.
一般現在式中，主詞是 he、she 或 it 時，give 要變成 gives。
錯誤二：混淆 gave 與 given
我把錢給了他。
我已經把錢給他了。
gave 是過去式；given 是過去分詞，常與 have、has 或 had 搭配。
錯誤三：混淆 give up 與 give in
- give up：放棄、不再繼續。
- give in：屈服、讓步。
他屈服於壓力。
八、重點整理
give = 給予
- give someone something：給某人某物。
- give advice：提供建議。
- give someone confidence：給某人信心。
- give up：放棄。
- give back：歸還。
- give away：贈送、洩露。
- give rise to：引起、導致。
閱讀英文時，先掌握 give 的核心概念，再依照後面的名詞、受詞或片語判斷實際意思，就能更自然地理解句子。
Pingback: With 的中文意思與用法｜英文例句、常見片語與文法解析 - Stock English｜美股英語