英文單字 do 是最常見的基礎單字之一。 它可以表示「做、執行、進行」，也能用來構成疑問句、否定句和強調句。 此外，do 還經常出現在商業英文與財經新聞中，例如 do research（進行研究）、 do well（表現良好）及 do business（做生意）。
學習 do 時，不只要記住它的中文意思，也要理解 do、does、did、done 的變化，以及它與 make、be 動詞和其他助動詞的差異。
一、do 的基本資訊與發音
do ／duː／
詞性：動詞，也可以作為助動詞。
主要意思：做、執行、進行、完成；也可用來構成疑問句、否定句及強調語氣。
第三人稱單數：does
過去式：did
過去分詞：done
現在分詞：doing
do 的發音重點
do 的主要發音是 /duː/，其中 /uː/ 是長母音。 發音時，嘴唇稍微向前突出，發出較長的「oo」音。 在自然英文語流中，do 有時會弱化，但單獨朗讀時通常會使用完整的 /duː/。
do
does
did
done
doing
二、do、does、did、done 的差別
| 形式 | 文法用途 | 例句 | 中文意思 |
|---|---|---|---|
| do | 現在式，搭配 I、you、we、they | I do my work. | 我做我的工作。 |
| does | 現在式，搭配 he、she、it | She does her work. | 她做她的工作。 |
| did | 過去式，適用於所有人稱 | They did the work. | 他們做了這項工作。 |
| done | 過去分詞 | I have done the work. | 我已經完成這項工作。 |
| doing | 現在分詞或動名詞 | I am doing the work. | 我正在做這項工作。 |
I do my homework every day.
我每天做作業。
解析：主詞是 I，使用現在式 do，表示經常發生的習慣。
She does her homework every day.
她每天做作業。
解析：主詞是 she，因此一般現在式使用 does。
I did my homework yesterday.
我昨天做了作業。
解析：yesterday 表示過去時間，因此使用過去式 did。
I have done my homework.
我已經做完作業了。
解析：have + done 構成現在完成式，表示動作已經完成或與現在有關。
三、do 的八大核心用法
用法 1：表示「做、執行、進行」
do 最基本的意思是執行某件事、完成某項工作，或進行某種活動。 它常與 homework、research、business、work 等名詞搭配。
We need to do more research before investing in the company.
我們在投資這家公司之前，需要進行更多研究。
文法解析：
- need to：需要。
- do more research：進行更多研究。
- before investing：在投資之前。
這裡的 do 是一般動詞，表示進行研究這項活動。
The company did a good job managing its costs.
這家公司在管理成本方面做得很好。
解析：did 是 do 的過去式。do a good job 表示「做得很好」，後面的 managing its costs 說明表現良好的具體方面。
I do business with several companies.
我與幾家公司有業務往來。
解析：do business with 是固定搭配，表示「與……做生意」或「與……有業務往來」。
用法 2：表示「從事、進行某種活動」
do 可以與活動、家務、工作或運動等名詞搭配，表示從事某種活動。
What do you do?
你是做什麼工作的？
解析：這是詢問職業或平常從事的工作，不一定是在問對方當下正在做什麼。
What are you doing?
你正在做什麼？
解析：這是現在進行式，詢問對方此刻正在進行的活動。
The company does business in several countries.
這家公司在好幾個國家經營業務。
解析：主詞 the company 是單數，因此使用 does。do business in 表示在某個國家或地區經營業務。
用法 3：作為助動詞，構成疑問句
一般現在式或一般過去式的句子，如果沒有 be 動詞或其他可直接用來形成疑問句的助動詞， 通常需要使用 do、does 或 did。
Do you understand the report?
你看得懂這份報告嗎？
解析：主詞是 you，使用 do。understand 是主要動詞，維持原形。
Does the company make a profit?
這家公司有獲利嗎？
解析：主詞 the company 是單數，因此使用 does。主要動詞 make 不加 s。
Did the company report higher revenue?
這家公司公布的營收比較高嗎？
解析：did 用來表示過去式疑問句，因此主要動詞 report 使用原形。
正確：Does the company make a profit?
錯誤：Does the company makes a profit?
正確：Did the stock fall yesterday?
錯誤：Did the stock fell yesterday?
用法 4：作為助動詞，構成否定句
do、does、did 可以與 not 搭配，形成一般現在式與一般過去式的否定句。
| 完整形式 | 縮寫 | 常見用法 |
|---|---|---|
| do not | don’t | I、you、we、they 等主詞的現在式否定 |
| does not | doesn’t | he、she、it 等主詞的現在式否定 |
| did not | didn’t | 一般過去式否定 |
I do not understand this investment strategy.
我不理解這項投資策略。
The company does not pay a dividend.
這家公司不支付股利。
The business did not generate positive free cash flow last year.
這項業務去年沒有產生正的自由現金流。
解析：did not 後面接原形動詞 generate，而不是 generated。
用法 5：強調語氣——確實、真的
在肯定句中，do、does、did 也可以用來強調某個動作確實發生， 或強調說話者的立場。這時它們不需要翻譯成「做」。
I do believe this company has a competitive advantage.
我確實相信這家公司具有競爭優勢。
解析：do 加強 believe 的語氣，表示說話者確實相信這件事。
The company does generate substantial free cash flow.
這家公司確實能產生可觀的自由現金流。
解析：does 強調公司確實能產生自由現金流，可能用於回應質疑或強調事實。
The stock did perform well last year.
這檔股票去年確實表現不錯。
解析：did 強調過去的表現。即使使用 did，主要動詞 perform 仍然維持原形。
用法 6：代替前面提過的動作
為了避免重複前面已經提過的動詞或動作，英文可以使用 do、does 或 did 代替。 這種用法經常出現在比較句中。
I like reading financial news, and my brother does too.
我喜歡閱讀財經新聞，我哥哥也喜歡。
解析：does too 代替前面提到的喜歡閱讀財經新聞這件事。
She works harder than I do.
她比我更努力工作。
解析：I do 代替 I work，避免重複使用 work。
Some companies manage their costs better than others do.
有些公司比其他公司更善於管理成本。
解析：others do 代替 others manage their costs。
用法 7：與 it、that 搭配，表示做某事
do 可以與 it、that 或其他受詞搭配，用來指涉某件事、某項任務或某個行為。
I can do it.
我做得到。
解析：can 是情態助動詞，後面接原形動詞 do；it 指前文提到的事情或任務。
Don’t do that.
不要那樣做。
解析：that 指某個行為或做法。Don’t 是 do not 的縮寫。
The company needs to do more to improve profitability.
這家公司需要採取更多措施來提高獲利能力。
解析：do more 表示做更多事情；to improve profitability 表示採取措施的目的。
用法 8：do 的進行式與完成式
do 不只可以用於一般現在式和過去式，也可以與 be 動詞或 have 搭配， 形成其他時態。
I am doing my homework.
我正在做作業。
解析：am doing 是現在進行式，表示目前正在進行的動作。
She has done a great job.
她做得非常好。
解析：has done 是現在完成式。do a great job 表示「做得非常好」。
四、do 與 make 的差別
do 和 make 都可能翻譯成「做」，但常見搭配不同。 一般而言，do 偏向執行工作或活動；make 常強調創造、製造或產生結果。 不過，英文有許多固定搭配，仍然需要分別記憶。
| do 的常見搭配 | 中文意思 | make 的常見搭配 | 中文意思 |
|---|---|---|---|
| do homework | 做作業 | make money | 賺錢 |
| do research | 進行研究 | make a decision | 做決定 |
| do business | 做生意 | make a profit | 獲利 |
| do your best | 盡全力 | make a mistake | 犯錯 |
| do the work | 做這項工作 | make progress | 取得進展 |
The company did extensive research before launching the product.
這家公司在推出產品之前進行了廣泛的研究。
解析：do research 是固定搭配，表示進行研究。
The company made a substantial profit last year.
這家公司去年獲得了可觀的獲利。
解析：make a profit 表示獲利，強調產生的結果。
五、do 的常見片語
do well
表現良好、進展順利。
The company did well despite the challenging market conditions.
儘管市場環境充滿挑戰，這家公司仍然表現良好。
do your best
盡全力、盡自己最大的努力。
We will do our best to serve our customers.
我們將盡全力為客戶提供服務。
do away with
廢除、取消、去除。
The company did away with the old system.
這家公司取消了舊系統。
do without
沒有某物也能應付、將就不使用某物。
The business can do without additional debt.
這項業務即使不增加額外債務也能運作。
do the math
計算一下、仔細算一算。
Investors need to do the math before buying the stock.
投資人在買進股票之前，需要仔細計算。
have nothing to do with
與……毫無關係。
The decision has nothing to do with short-term market movements.
這項決定與短期市場波動毫無關係。
解析：have nothing to do with 是固定片語，整體表示兩者沒有關聯。
六、財經英文中的 do
在美股新聞、財報及投資分析中，do 常用來描述公司表現、研究工作及管理階層採取的行動。 理解這些搭配，可以幫助你更自然地閱讀英文財經文章。
Investors should do their own research before buying a stock.
投資人在買進股票之前，應該自行進行研究。
解析：
- Investors：投資人。
- should：應該。
- do their own research：自行進行研究。
- before buying a stock：在買進股票之前。
Management needs to do more to improve profitability.
管理階層需要採取更多措施來提高獲利能力。
解析：
- Management：管理階層。
- needs to do more：需要做更多事情。
- to improve profitability：為了提高獲利能力。
- profitability：獲利能力。
句子中的兩個 to 都與不定詞有關，但分別出現在 needs to do 與 to improve 兩個結構中。
The company did well despite the challenging market conditions.
儘管市場環境充滿挑戰，這家公司仍然表現良好。
解析：did well 是 do well 的過去式，表示過去表現良好。
七、do 的同義詞與相關單字
| 單字 | 中文意思 | 常見使用情境 |
|---|---|---|
| perform | 執行、表現 | 執行任務、描述績效 |
| carry out | 執行、實施 | 執行計畫、研究或調查 |
| complete | 完成 | 強調任務已完成 |
| conduct | 進行、主持 | 進行研究、調查或訪談 |
| accomplish | 達成、完成 | 成功達成目標 |
| execute | 執行 | 執行策略、計畫或命令 |
The company conducted a detailed analysis of its costs.
該公司對成本進行了詳細分析。
解析：conduct an analysis 是較正式的說法，表示進行分析。
The team completed the project on time.
團隊如期完成了這項專案。
解析：complete 強調任務完成，而 do 的意思較廣，可以表示執行或進行。
Management executed its strategy successfully.
管理階層成功執行了策略。
解析：execute 常用於策略、計畫或命令的執行，語氣較正式。
八、do 的常見文法錯誤
錯誤：Does the company generates enough cash?
正確：Does the company generate enough cash?
這家公司能產生足夠的現金嗎？
原因：does 已經表達第三人稱單數，主要動詞要使用原形 generate。
錯誤：Did the stock fell yesterday?
正確：Did the stock fall yesterday?
這檔股票昨天有下跌嗎？
原因：did 已經表示過去式，主要動詞使用原形 fall。
一般說法：I understand the problem.
強調說法：I do understand the problem.
我理解這個問題。／我確實理解這個問題。
原因：肯定句中的 do 可以用來強調語氣，但一般敘述不一定需要 do。
錯誤：Do you interested in the stock?
正確：Are you interested in the stock?
你對這檔股票有興趣嗎？
原因：interested 在這裡與 be 動詞搭配，因此要使用 are，而不是 do。
九、do 的練習題
選出最適合填入空格的答案，完成後按下「檢查答案」。
十、重點整理
| 用法 | 例子 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 執行工作 | do research | 進行研究 |
| 從事活動 | do business | 做生意 |
| 疑問句 | Do you understand? | 你理解嗎？ |
| 否定句 | I don’t know. | 我不知道。 |
| 強調語氣 | I do agree. | 我確實同意。 |
| 代替前文動作 | She works harder than I do. | 她比我更努力工作。 |
| 固定片語 | do away with | 廢除、取消 |
學習 do 時，建議先熟悉 do、does、did、done 的變化， 再練習疑問句、否定句和強調句，最後記憶 do research、 do well、do business 等常見搭配。 透過例句理解單字在不同語境中的功能，比單純背誦中文翻譯更有效。
Pingback: get 的意思與用法｜英文單字解析、常見片語與例句 - Stock English｜美股英語